-
1 roll-formed section with parts of variable thickness
гнутый профиль проката с элементами различной толщины
гнутый профиль с элементами различной толщины
Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
гофрированный листовой гнутый профиль проката
гофрированный гнутый профиль
Листовой гнутый профиль проката с повторяющимися по ширине гофрами и длиной, равной длине профиля.
Примечания
1. Ширина гофрированного листового гнутого профиля должна быть больше высоты гофра в 3 раза.
2. Гофрированные гнутые профили могут быть с трапециевидной, полукруглой, овальной, треугольной, прямоугольной и полузамкнутой формами гофра.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-formed section with parts of variable thickness
-
2 section bar
Техника: брус, полоса, прут, сортовой профиль -
3 sectional bar
1) Морской термин: профильное железо2) Строительство: сортовой профиль -
4 sectional bar
-
5 section bar
метал.сортовой профиль; брус; полоса -
6 sectional bar
метал. -
7 groove shape
The English-Russian dictionary general scientific > groove shape
-
8 dot shape
-
9 profiles
сортовой прокат; проф. стальной профиль -
10 roll-formed section with elements of double thickness
гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
гнутый профиль с элементами двойной толщины
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
22. Гнутый профиль проката с элементами двойной толщины
Гнутый профиль с элементами двойной толщины
D. Gebogenes Profil mit Elementen der Doppeldicke
E. Roll-formed section with elements of double thickness
F. Profile aux elements d'epaisseur double
Сортовой гнутый профиль проката с изгибом под углом 180° без внутреннего радиуса кривизны
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-formed section with elements of double thickness
-
11 rolled section
1) Техника: сортовой прокат2) Строительство: катаный профиль, прокатный профиль3) Железнодорожный термин: прокатанный профиль, сортаментная сталь4) Автомобильный термин: сортовой металл, фасонный прокат5) Макаров: "профиль", катаный профиль (напр. лопатки турбины)6) Газовые турбины: катаный профиль (для лопаток) -
12 shape
1. форма2. профиль3. модель, образец4. профильный [сортовой] материал5. формоватьextruded shape — прессованный профильный материал
rolled shape — катаный профиль, сортовой прокат
special shape — специальный профиль
steel shape — фасонная [профильная] сталь, стальной профиль
English-Russian dictionary of aviation and space materials > shape
-
13 section
1. n секция, детальbuilt in sections — сборный; разборный
2. n часть; отрезок, участок3. n отдел, секция4. n район5. n слой6. n статья7. n параграф, разделsections have been preferred to chapters — предпочтение отдаётся не главам, а параграфам
book review section — раздел «книжное обозрение»
8. n знак параграфа9. n учебная группа10. n сечение, разрез; профильlongitudinal section — продольный разрез, продольное сечение
11. n мед. рассечение, разрез; вскрытие12. n амер. купе13. n амер. земельный участоктетрадь; книжный блок
14. n воен. отдел, отделение штаба15. n воен. подразделение не выше взвода16. n воен. мор. отсек17. n воен. воен. орудие18. n воен. спорт. этап эстафеты19. n воен. секционная рамка20. n воен. сортовая или профильная сталь21. n воен. группа инструментов22. v делить на части, подразделятьprogram section — часть программы; сегмент программы
23. v распределять или собирать по частямinput section — вводная часть; входная область
24. v представлять в разрезеСинонимический ряд:1. branch (noun) branch; category2. measure (noun) measure; portion; quota; share3. part (noun) chapter; compartment; division; dominion; fraction; member; moiety; parcel; part; passage; piece; province; slice4. segment (noun) area; cut; district; precinct; quarter; region; sector; segment; subdivision; vicinity; zone5. apportion (verb) apportion; cleave; cut; divide6. sectionalize (verb) sectionalize; sectionize7. separate (verb) break up; part; partition; segment; separateАнтонимический ряд: -
14 steel bar
1. сортовая сталь2. стальной сортовой прокат -
15 cold-drawn bar
-
16 roll-formed z-section
зетовый гнутый профиль проката
зетовый гнутый профиль
Ндп. Z-образный профиль
Сортовой гнутый профиль проката, образованный стенкой и двумя полками, расположенными по разные стороны от стенки под прямым углом.
Примечание
В зависимости от размера полок зетовые профили могут быть равнополочными и неравнополочными.
[ ГОСТ 14350-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
26 Гнутый зетовый профиль
Гнутый яетообразный профиль Ндп
D. Gebogencs Z-Profil
E. Roll-formed Z-section
F. Zed
Гнутый профиль, образованный стенкой и двумя латками, расположенными в разные стороны от стенки под прямым углом
Источник: ГОСТ 14350-69: Профили стальные холодногнутые. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-formed z-section
-
17 shape
1. форма, вид; очертание; конфигурация || формовать2. образец, модель3. профиль4. pl. фасонные части; профильный [сортовой] материал
* * *
форма, профиль, конфигурация
* * *
форма; конфигурация || придавать форму; принимать форму- shape of individual pore
- shape of interface
- correlation wavelet shape
- cuttings particle shape
- flaw shape
- lenticular shape
- matrix face shape
- reflection pulse shape
- refraction pulse shape
- refractor shape
- rhombic-dodecahedron shape
- round shape
- round-stepped shape
- trap shape
- velocity wavelet shape
- wavelet shape* * * -
18 profile
1) профиль2) вертикальный разрез; сечение; вид сбоку3) контур, очертание4) продольный профиль (дороги, канала)6) мн. ч. сортовой прокат, стальной профиль7) изображать в профиле, разрезе•- bank line profile - closed profile - cross profile - down-time profile - floor profile - geologic profile - load profile - longitudinal profile - open profile - rout profile - sag profile - slope profile - soil profile - spillway profile - surface profile - track profile - vertical profile* * *1. профиль, внешнее очертание2. (прокатный или гнутый) профиль3. продольный профиль (дороги, канала)4. порядовка ( для каменной или кирпичной кладки)5. амер. обноска- backwater profile
- beach profile
- beam profile
- cable profile
- cross profile
- flowing profile
- in-line profile
- longitudinal profile
- metal profiles
- nappe-shaped profile
- reflection profile
- rigid profile
- road profile
- soil profile
- steel channel profile
- temperature profile
- tendon profile
- velocity profile -
19 round bar
-
20 square bar
1. квадратный прокат2. квадратная сталь
См. также в других словарях:
сортовой гнутый профиль проката — ГОСТ 14350 80 Сортовой гнутый профиль проката кр. ф. Сортовой гнутый профиль Deutsch: Gebogenes Formprofil English: Roll formed bar shape Français: Profile plie Гнутый профиль проката, образованный полками, стенками и гофрами, соединяющимися в… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Сортовой гнутый профиль проката — 13. Сортовой гнутый профиль проката Сортовой гнутый профиль D. Gebogenes Formprofil Е. Roll formed bar shape F. Profile plie Гнутый профиль проката, образованный полками, стенками и гофрами, соединяющимися в местах изгиба Источник: ГОСТ 14350 80 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сортовой гнутый профиль — ГОСТ 14350 80 кр. ф. см. сортовой гнутый профиль проката … Металлургия. Терминология ГОСТ
Гнутый профиль — 39. Гнутый профиль Полуфабрикат в виде профиля, получаемый методом холодного профилирования полосы или ленты Источник: ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гнутый профиль проката — 7. Гнутый профиль проката Гнутый профиль D. Gebogenes Leichtprofil Е. Roll formed section F. Profile Профиль проката, полученный методом профилирования заготовки на профилегибочных агрегатах Источник: ГОСТ 14350 80: Профили проката гнутые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гнутый профиль проката с элементами различной толщины — ГОСТ 14350 80 Гнутый профиль проката с элементами различной толщины кр. ф. Гнутый профиль с элементами различной толщины Deutsch: Gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke English: Roll formed section with parts of variable thickness… … Металлургия. Терминология ГОСТ
гнутый профиль проката с элементами различной толщины — гнутый профиль с элементами различной толщины Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины гнутые профили проката Синонимы гнутый профиль с элементами различной… … Справочник технического переводчика
Гнутый профиль проката с элементами различной толщины — 23. Гнутый профиль проката с элементами различной толщины Гнутый профиль с элементами различной толщины D. Gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke E Roll formed section with parts of variable thickness F. Profile aux elements d… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переменный профиль — [variable section] сортовой прокат с сечением, изменяющимся по длине (плавно или ступенчато). Профили гладкого переменного сечения изготолвяют в основном прокаткой, непрерывно меняя расстояние между валками (Смотри Прокатный профиль), а профили… … Энциклопедический словарь по металлургии
гнутый профиль проката — ГОСТ 14350 80 Гнутый профиль проката кр. ф. Гнутый профиль Deutsch: Gebogenes Leichtprofil English: Roll formed section Français: Profile Профиль проката, полученный методом профилирования заготовки на профилегибочных агрегатах все термины… … Металлургия. Терминология ГОСТ
фасонный профиль — [shape] сортовой прокат сложной конфигурации или специального назначения. К первому относят профили с сечением, отличающимся от простой геометрической фигуры, например, двутавровые, швеллеровые, угловые, ко второму профили как со сложным, так и с … Энциклопедический словарь по металлургии